flying saucer in New Brunswick in June 2016

An investigation of Richard L., finalized with the & rsquo; using Yann Vadnais
Date of & rsquo; investigation : Thursday 4 August 2016.
Date of & rsquo; event : end of June 2016.

Transcription :

G = Good morning Mrs. Jones, we will start by identifying you.

G = Your full name ?

T= Mme XXXXXX Jones.

G = We would like to tell you that everything will be kept confidential recorded in the files of GARPAN, but will subsequently published with your agreement.

G = Your address ?

T= XXXXXXXXX

G = What is your age ?

T = 61 years.

G = Your profession ?

T = Daily. In a fish factory.

G = Your Vital ?

T= XXXXX

G = Your nationality ?

Acadian T =.

What G =(s) language(s) do you speak ?

T = English and French.

G = Do you wear glasses or contact lenses ?

T = glasses.

G = Have you known diseases ?

T=Non.

G = Do you take illicit substances ?

T=Non.

G = Do you take alcohol?

At T = & rsquo; opportunity.

G = In what state were you at the time of the incident ?

T = On finishing work, so tired.

G = Have you contacted d & rsquo; other UFO organization ?

T=Non.

G = Now tell us about your event.

T = They had finished working and s & rsquo; had in my home to drop me. L & rsquo; another person, my cousin, continued its way to home.

We were about half of the road in a wooded area when we saw an object the driver side.

I, j & rsquo; I thought c & rsquo; was a satellite with several lights.

Then, is the & rsquo; d & saw everything rsquo; a blow on my side (on the passenger front edge).

G = So you were with a colleague ?

T = Yes, my cousin, c & rsquo; is she who drove. So I l & rsquo;'ve seen, because he followed us on my side (approximately 7 km).

It had the & rsquo; close enough for air as I can draw on my return.

So l & rsquo; object following us at the same speed and oops ! I l & rsquo; have lost because of the trees, and when I l & rsquo; saw him again, I do not know s & rsquo; it was closer, but c & rsquo; is where I l & rsquo;'ve seen.

There were windows made in the form of tears, but inverted 180 degrees. There were all around, and it lit enough to see the fours.

C & rsquo; was like a bluish gray.

And almost made (to destination), is the & rsquo; lost.

arrived here, my cousin did not want to s & rsquo; go. She was afraid, because she found herself alone to go his way.

I, when I arrived here, I told my cousin : "I'll close my blinds (= curtains) ».

When j & rsquo; I closed the curtain for the bathroom, I said : "It is can you? ». J & rsquo; I closed the curtain and j & rsquo; looked into a corner.

He was facing me, not close, but away.

I called on my cousin to tell him that, and I told him that & rsquo; they (the aliens') are perhaps came for me (= joke). After I don & rsquo; d seen nothing & rsquo; other.

G = What date occurred l & rsquo; event ?

T = End of June 2016.

G = What time was it ?

T = Approximately 22h30-22h45.

G = How long has he lasted ?

T = 10 15 minutes.

G = In your, How high was the & rsquo; object ?

T = I saw about 45 degrees, it was two electric poles high (about 100 ft or 30 meters).

G = If & rsquo; object had fallen, how far he would have fallen to you ?

T = Approximately 500 meters (by car) to 1000 meters (the residence).

G = temperature What was he doing ?

It was light T =.

G = blew it that night ?

T=Non, It was fine.

G = What vehicle were you ?

T=Un pick-up (van) blue.

G = So here it is close to the current d & rsquo; water (behind the house).

G = So no nuclear base or military base in the corner.

G = There is a small airport close to Pokemouche.

G = So you saw an oval-shaped UFO, Did he change from form ?

T = Not always the same shape. But I do not know s & rsquo; he turned on himself.

G = And what color was he ?

T = A pale blue-gray.

G = Did you hear the noise at that time ?

T = The windows were closed, but we don & rsquo; heard nothing.

G = Are there any grichements in radio, or self disfunctional ?

T=Non, nothing here.

G = Have you noticed odors ?

T=Non.

 

G = How illuminating windows have you seen ?

T = D & rsquo; after me, around twenty.

G = Are the lights emanating from windows dazzled you ?

T = Not at all, it was white, but not dazzling.

G = So the tips of inverted teardrop windows lit the underside (and the UFO) to the ground ?

T = Yes.

G = Have you seen the doors ?

T=Non.

G = So you don & rsquo; have not seen or humanoid silhouettes ?

T = Not anything.

G = Following the & rsquo; event did you have memory loss, losses d & rsquo; orientation or sleep loss ?

T=Non.

G = So you do the & rsquo; have not seen land on the ground ?

T=Non.

G = Do you have any photos or video of the & rsquo; event ?

T=Non.

G = So what was your reaction ?

T = Good surprise, and I n & rsquo; was not afraid, but my cousin panicked.

G = Can you do me a drawing of the & rsquo; object ?

T = Yes.

G = When you saw the & rsquo; UFO from the window of your bathroom, Is the UFO remained there long ?

T=Non, I j & rsquo; I closed the curtain and I don & rsquo; m not return there. Here j & rsquo; was afraid that & rsquo; he pick me…

G = Did you see d & rsquo; other kinds of lights ?

T=Non, just the windows that lit.

G = Thank you for your testimony.