Plusieurs ovnis signalés au Nouveau-Brunswick (2014-2016)

Deux investigations par Richard L.
Mise en page : Y. Vadnais

Transcription

Dossier de Monsieur S. de Tracadie-Sheila (NB)

{Demande l’anonymat}

GARPAN =    Je suis en présence de Monsieur S. En ce samedi, 21 mai 2016. Racontez-nous Monsieur S. ce que vous avez vécu.

Témoin =    J’ai deux événements [à raconter], un en 2014 et l’autre en 2016.

 [PREMIER TÉMOIGNAGE : 22 ou 24 octobre 2014]

Je vais commencer par celui de 2014. C’est l’après-midi du 24 octobre ou le 22, et puis je m’en allais vers le dépanneur, juste avant d’arriver à la rivière. {Photo 2}

        J’ai vu une étoile qui était trop proche et les autres [personnes] n’avaient pas l’air de l’avoir vu.

        C’était à environ trois (3) poteaux de téléphones.

        Quand je m’en suis aperçu, ça [la lumière] descendu à la hauteur des arbres comme pour se cacher.

        C’était une boule de lumière de la grosseur d’une [voiture] Smart Fortwo [= marque d’une petite auto].

        Ce n’était pas aveuglant et quand il est descendu, il descendait comme un feu d’artifice qui redescend lentement.

        C’était assez spécial, et après il semblait suivre la rivière. Moi je le suivais et l’observais tout le long. Ça durer 2-3 minutes. Et quand je suis arrivé au dépanneur, je l’ai perdu de vue et [l’ovni] semblait aller en direction de [la ville de] Sheila. C’est ce que j’ai vu. {Photo 3}

        Quelqu’un qui l’aurait vu aurait pensé que c’est juste une étoile banale, mais comme je suis intéressé par les ovnis depuis quelques années — j ai vu plein de documentaires — alors je porte plus attention au ciel que la normale.

GARPAN =    Effectivement.

 Témoin =   Ce que j ai vu c’est une boule de lumière comme une étoile bleu-blanc, ou un peu comme [des flashs] de soudure, sauf que ce n’était pas aveuglant.

GARPAN =    Est-ce que cela a éclaté en morceaux ?

Témoin =    Non, ça rester comme en sphère. Il a descendu et m’a suivi tout le long [de cette rue]. Je suivais le chemin et lui la rivière.

GARPAN =    Donc il vous a suivi et on parle d’une altitude de 10 mètres dans les airs ?

Témoin =    Je m’en allais au dépanneur de toute façon, mais si je l’avais vu partir, j’aurais essayé de le suivre. Quand je me suis arrêté, il était plus loin et a disparu.

GARPAN =    C’est arrivé en 2014 ?

Témoin =    Oui, soit le 22 ou 24 octobre. (…)

GARPAN =    C’est arriver sur quelle route et quelle était votre direction ?

Témoin =    Route 11 en direction Sud, à Rivière-du-Portage.

GARPAN =    Y avait-il un bâtiment ou autre qui vous a marqué ?

Témoin =    Oui, c’est arriver après le pont. C‘est la Grande Rivière qui passe là. C’est en finissant le pont que je l’ai aperçu. C’est comme s’il s’était caché, il était au-dessus des arbres et c’est comme si on se suivait.

GARPAN =    Donc vous aviez l’impression que vous alliez à la même vitesse?

Témoin =    Oui, c’est ça et il est comme parti.

GARPAN =    Lors du premier événement, l’ovni était à quelle altitude ?

Témoin =    Je l’ai vu assez haut, environ 10 cm en haut de ma vitre [de voiture quand je suis assis pour conduire]. Il était à [une altitude d’]environ deux (2) poteaux de téléphone {30 m} et a descendu à un poteau de hauteur lorsque je l’ai suivi.

GARPAN =    Donc s’il était à 10 cm du haut de la fenêtre, pouvons nous dire à 45 degrés ?

Témoin =    Oui.

GARPAN =   Et à quelle distance par rapport à vous?

Témoin =    Comme ce poteau là. [Il pointe un poteau.]

GARPAN =   Donc environ 50 pieds {15m} de distance ?

Témoin =    Oui et la même chose en hauteur. Et la grosseur d’une Smart Fortwo [véhicule automobile de petite taille].

GARPAN =    On parle de quelque chose de gros et proche ?

Témoin =    Oui.

GARPAN =    Est-ce que vous avez aperçu une forme dans cette lumière ?

Témoin =    Non. Et ça semblait quelque chose de positif si on veut, c‘est pour ça que ça ne m’a pas dérangé plus qu’il faut. J’ai senti que c’était curieux et que ça voulait se cacher. C’était en plein jour vers 13 h 00. Il faisait beau, un beau ciel dégagé.

GARPAN =    Donc vous aviez une très bonne visibilité ?

Témoin =    Oui, absolument. [Notez aussi que] le poste de radio ne griche jamais [ne subit jamais d’interférence], mais lors de l’événement Le radio grichait un peu [subissait un peu d’interférence] . Après cet événement ma fille devait porter des bracelets anti-maux de cœur [quand elle était dans la voiture, sinon elle vomissait…].

Exemples de « bracelets anti-nausée ».

GARPAN =    Ventait-il beaucoup cette journée-là ?

Témoin =    Non, c’était comme aujourd’hui un vent léger. Une journée parfaite.

GARPAN =  Vous conduisiez quel véhicule ?

Témoin =    XXXXXXX

GARPAN =    Quelle année?

Témoin =    XXXX

GARPAN =   Vous étiez en direction sud, c’est bien ça ?

Témoin =    Oui.

GARPAN =   Y avait-il des lignes à haute tension dans ce secteur ?

Témoin =    Non.

GARPAN =    Y avait-il proche une base militaire ?

Témoin =    Non.

GARPAN =   Ou proche d’un aéroport ?

Témoin =    Non.

GARPAN =    Donc deux observations dont une c’est une boule de lumière ?

Témoin =    Oui, et ça avait plus l’air comme une étoile le soir. C’est blanc bleu. Ce n’était pas transparent ni aveuglant ; lumineux, mais pas aveuglant.

GARPAN =   Tout le long de votre observation est-ce que la boule de lumière a changé de forme ou est demeurée la même?

Témoin =    La même, en faisant des recherches j’ai trouvé une lumière lumineuse et c’est vraiment ça

GARPAN =   Y avait-il un bruit?

Témoin =    Non.

GARPAN =   Avez-vous senti une odeur quelconque ?

Témoin =    Non.

GARPAN =    Avez-vous remarqué si la boule éclairait le sol ?

Témoin =    Non, et c’était le jour. J’ai senti un sentiment de fraternité qu’il ne  voulait pas nous énerver. Ce n’était pas menaçant.

GARPAN =   Avez-vous senti par la suite des drôles de sensation comme insomnie, perte d’appétit ?

Témoin =    Non, [mais un sentment] d’euphorie un peu.

GARPAN =  L’avez-vous vu se poser au sol ?

Témoin =    Non, il m’a suivi le long de la rivière.

GARPAN =  Aviez-vous pris des vidéos, photos?

Témoin =    Non.

[SECOND TÉMOIGNAGE : 2 mars 2016]

GARPAN =    Et l’autre événement est arrivé en 2016 ?

Témoin =    Oui, c’est arrivé au « March Break » [= semaine de relâche scolaire des enfants].

GARPAN =   C’est arriver autour de quelle date, vous souvenez-vous ?

Témoin =    Oui, le 2 mars 2016. Moi, je travaille ici à coté [= bâtiment voisin des lieux de l’entrevu]. Il était 7 h 30 et je m’en allais et j’ai vu au loin comme un rectangle blanc, mais un blanc de la couleur des nuages. {photo 4 et 5}

 C’était vraiment loin dans mon champ de vision et ça devait être gros comme un terrain de soccer.

GARPAN =    Si vous étendez le bras, l’ovni était-il d’une dimension apparente à la largeur de l’ongle de votre pouce ?

Témoin =    Oui, je dirais ça. C’était quand même assez loin, je dirais un kilomètre et demi. Il était en angle de 45 degrés.

GARPAN =    Vous l’avez vu dans un angle de 45 degrés ?

Témoin =    Oui [quand j’étais assis dans ma voiture]. Quand j’ai avancé, il bougeait un peu slow [= lentement] et ça s’est arrêté là.

        Cela a fait du surplace. Je me suis dirigé dans sa direction. Je l’ai suivi tout le long du chemin et ça [l’ovni] s’en allait tranquillement comme « à reculons ». Il s’en retournait d’où il venait et, quand j’ai pris la bretelle de l’autoroute, je l’ai perdu derrière les arbres. {Photo 6}

        Il s’en allait tranquillement comme un char qui roule à 40 km/h. C’était le matin et j’ai essayé de le suivre le plus longtemps pour bien le voir. Quand je l’ai vu, j’ai fait un détour pour aller dans sa direction, et quand j’ai pris le chemin il commençait à s’en aller et je l’ai suivi en le voyant entre les arbres. (…)

GARPAN =    Nous allons garder votre anonymat tel que vous nous l’avez demandé. Vous habitez quelle ville ?

Témoin =    Tracadie.

 GARPAN =   Code postale?

Témoin =    XXXXXXX

 GARPAN =   Votre téléphone?

Témoin =    C’est le même que lors du contact.

GARPAN =    Le courriel c’est le même également?

Témoin =    Oui.

GARPAN =   Votre âge?

Témoin =    XXXXXXXXXX.

GARPAN =    Profession?

Témoin =    XXXXXXX

 GARPAN =   Votre état civil?

Témoin =    Conjoint de fait.

GARPAN =    Votre taille environ?

Témoin =    XXXXX

GARPAN =    Poid?

Témoin =    XXXXX

GARPAN =    Nationalité?

Témoin =    Acadienne

    Votre dernière année scolaire?

Témoin =    Cégep

GARPAN =    Quelle langue parler vous?

Témoin =    Français

GARPAN =    Portez-vous des lunettes ou lentilles ?

Témoin =    Non.

GARPAN =    Avez-vous des maladies connus?

Témoin =    Non.

GARPAN =    Prenez-vous des médicaments?

Témoin =    Oui, pour le mal de dos « Elavil » et pour dormir « Cycloben ».

GARPAN =    Prenez-vous des substances illégales?

Témoin =    Du pot [marijuana].

GARPAN =    Prenez-vous de l’alcool ?

Témoin =    À l’occasion.

GARPAN =    Dans quel état étiez-vous lors des événements ?

Témoin =    À jeun.

 GARPAN =     Avez-vous contacté d’autres organismes à part le Garpan ?

Témoin =    Non.

GARPAN =     Pouvez-vous nous faire un dessin des routes et tout, des deux événements ?

Témoin =    Oui.

GARPAN =    Merci, monsieur S., de nous avoir confié vos témoignages. Acceptez-vous de signé cette « engagement de sincérité » (affidavit) ?

Témoin =    Oui, pas de problème.

 

Transcrit par Richard L., investigateur du GARPAN.